Servizi legali e servizi di traduzione in Bielorussia

Offriamo servizi legali e di traduzione in Bielorussia:

• richiesta di documenti (attestati scolastici, lauree di istruzione professionale media e superiore, atti di stato civile, etc.) a Minsk;
• apposizione dell’apostille su documenti di vario tipo;
• traduzione di documenti in lingua straniera;
• legalizzazione consolare completa di documenti.

Se avete necessità di svolgere in Bielorussia altre pratiche corrispondenti al nostro profilo di attività, contattateci!

Apostillare un attestato. Tempistiche: circa 15-20 giorni. Prezzo: 5.000 rubli + costi di spedizione. Occorre la procura.

Apostillare una laurea. Tempistiche: circa 15-20 giorni. Prezzo: 5.000 rubli + costi di spedizione. Occorre la procura.

Apostillare un atto di stato civile (di nascita, morte, matrimonio e divorzio, cambio di nome, etc.). Tempistiche: circa 15-20 giorni, costo: 5.000 rubli + costi di spedizione. Occorre la procura.

Richiesta di qualsiasi tipo di documento personale: 4.200 rubli + costi di spedizione. Occorre la procura .

Servizi di legalizzazione consolare completa: 7.500 rubli - servizi presso il Ministero degli Affari Esteri e il Ministero della Giustizia + il costo della traduzione + servizi notarili + costi di spedizione. Occorre la procura.

Traduzione in italiano da parte di un traduttore accreditato presso l’Ambasciata d’Italia a Minsk. Tempistiche: circa 2-3 giorni lavorativi + costi di spedizione. Prezzo: 50-70 $ per ogni documento.

Conferma dell’autenticità della traduzione presso il Consolato d’Italia a Minsk. Tempistiche: circa 5-7 giorni lavorativi +  costi di spedizione dei documenti. 150 $ + diritti consolari. L’importo dei diritti consolari è stabilito specificatamente per ogni singolo caso. Occorre una scansione della pagina del passaporto per l’estero del titolare del documento contenente la fotografia e una procura.

Dichiarazione di valore di documenti didattici presso il Consolato d’Italia a Minsk. Tempistiche: circa 15 giorni lavorativi. Prezzo: 235 $, inclusi i diritti consolari.

I costi di spedizione dei documenti pronti a qualsiasi indirizzo da voi indicato dipendono dal corriere prescelto e dal paese di destinazione. Possiamo inviare gli ordini pronti da Minsk in qualsiasi posto del mondo, esclusa Mosca!

ATTENZIONE: l’importo esatto da pagare sarà calcolato SOLO dopo la presentazione della scansione del documento di riferimento. In caso di prenotazione di più servizi è possibile la concessione di uno sconto.