Apportare modifiche alle informazioni contenute nel registro degli uffici di rappresentanza e delle filiali

Il più delle volte vengono modificati:

• il capo dell’ufficio di rappresentanza (filiale);
• la denominazione del capo dell’ufficio di rappresentanza (filiale), ad esempio da “responsabile” a “direttore”;
• l’indirizzo dell’ufficio di rappresentanza (filiale);
• i tipi di attività dell’ufficio di rappresentanza (filiale) ovvero gli OKVED (Classificatore Nazionale Russo delle Attività Economiche).

Sarà anche necessario apportare modifiche al registro se la società pilota ha modificato:

• denominazione, ragione sociale e giuridica, indirizzo, ovvero tutte quelle informazioni contenute qui service.nalog.ru/rafp

Il costo per apportare modifiche alle informazioni contenute del registro statale degli uffici di rappresentanza (filiali) accreditati delle società straniere ammonta a 25000 rubli. In questa cifra non rientrano i costi per le copie e le traduzioni autenticate dal notaio. È più opportuno effettuare un ordine per le traduzioni presso il nostro ufficio traduzioni per evitare discrepanze nei documenti: gli avvocati stessi contattano i traduttori e, se necessario, modificano le traduzioni.

Elenco dei documenti necessari per apportare le modifiche nel registro (l'elenco è approssimativo, nel caso di un compito specifico andrà puntualizzato e integrato):

1. Decisione con autentica notarile presa dall'organo autorizzato della società pilota.

2. Domanda secondo il modello N° 15AFP.

3. Procura scritta in forma semplice per i nostri collaboratori.

Forniamo consulenza in tutte le fasi della preparazione dei documenti, forniamo i modelli necessari, prepariamo le bozze dei documenti, controlliamo le traduzioni, forniamo assistenza al processo di autenticazione delle traduzioni e delle copie, presentiamo il set completo di documenti presso l’IFNS (Ispettorato Interdistrettuale del Servizio Tributario Federale) della Russia N°47 per la città di Mosca.

A seguito del lavoro, riceverete un foglio informativo che conferma l'introduzione delle rispettive modifiche nel registro statale degli uffici di rappresentanza (filiali).

I termini per la registrazione delle modifiche sono di circa 10 giorni lavorativi dalla data di presentazione dei documenti (escluso il giorno di presentazione).