Traduzioni e autenticazioni notarili urgenti nel fine settimana!
Servizi per paese: Italia Spagna CSI
Ordine
Как усыновленному иностранцу получить сведения о биологических родителях из России
Come fare a ottenere informazioni sui genitori biologici russi dopo l'adozione in terra straniera?
Spesso, per diversi motivi, i bambini ormai cresciuti vogliono conoscere le proprie origini. Qualcuno vuole conoscere i propri genitori e parenti biologici, altri vogliono capire se hanno una predisposizione genetica per una certa malattia.
...
Апостиль для КНР
Apostille per la RPC (Repubblica Popolare Cinese)
Verificate sempre presso la parte ricevente come devono essere redatti i documenti (con o senza apostille, con o senza autentica notarile della traduzione, la presenza di altri requisiti specifici).
...
Легализация российских коммерческих документов для Султаната Оман
Legalizzazione dei documenti russi commerciali per il Sultanato dell'Oman
L'Oman fa parte dei paesi firmatari della Convenzione dell'Aja del 1961 in merito alla semplificazione della legalizzazione dei documenti. Quindi i documenti russi destinati all'utilizzo in questo paese vanno apostillati.
...
Признание и исполнение решений иностранных судов
Riconoscimento ed esecuzione di sentenze straniere
Avete altre domande? Chiedete assistenza qualificata ai legali di "Pravo i slovo".
...
Декларация эквиполленцы (признание иностранных образовательных документов на территории Итальянской Республики)
Riconoscimento dei documenti didattici stranieri sul territorio della Repubblica Italiana
I documenti didattici stranieri di per sè non hanno valore giuridico in Italia. In caso si necessità di utilizzare questi documenti sul territorio della Repubblica Italiana occorre occuparsi della procedura del loro riconoscimento secondo gli standard didattici italiani.
...
Как подготовиться к судебному заседанию
Come prepararsi a un'udienza giudiziaria
Vi serve un legale per preparare un'istanza in tribunale? Avere ricevuto un mandato di comparizione? Contattateci per la gestione professionale del vostro contenzioso!
...
Что нужно, чтобы заключить новый брак в Российской Федерации, если предыдущий брак был заключен в России, а расторгнут за границей
Cosa serve per contrarre nuovamente matrimonio nella Federazione Russa se il precedente matrimonio è stato contratto in Russia e sciolto all'estero?
Avete altre domande o serve la traduzione di un atto di matrimonio straniero? Contattateci!
...
Уступка прав по инвестиционному договору
Cessione dei diritti di un contratto di investimento
State pensando di stipulare (modificare) un contratto di investimento? Allora non potrete fare a meno dell'assistenza di un giurista qualificato. Contattateci subito!
...
Документы для получения гражданства Италии
Documenti per l'ottenimento della cittadinanza italiana
I principali documenti necessari per l'ottenimento della cittadinanza italiana sono: l'atto di nascita e l'atto di assenza di carichi penali. Entrambi i documenti devono essere apostillati.
...
Что делать, если судья долго не изготавливает решение
Cosa fare se un giudice non produce una sentenza per molto tempo?
Avete ancora domande per i nostri giuristi? Scriveteci subito via mail.
...
Можно ли судиться без юриста
È possibile fare causa senza un avvocato?
Certamente potrete utilizzare i consigli della rete e preparare l'istanza autonomamente. L'istanza sarà mal posta, sarà indubbiamente chiaro che è stata scritta non da un legale, e questa procedura richiederà molto più tempo perché esistono una serie di sfumature delle quali solo un esperto di giurisprudenza è al corrente.
...
Особенности выхода из гражданства РФ в свете последних изменений в законодательстве
Caratteristiche di rinuncia alla cittadinanza della Federazione Russa alla luce delle ultime modifiche alla legislazione
Se non si ha questa possibilità il cittadino della Federazione Russa, può solo concludere che fino al raggiungimento dei 30 anni di età non potrà rinunciare alla cittadinanza della Federazione Russa.
...
Апостиль на российские документы для Канады
Apostille sui documenti russi per il Canada
Verificate sempre con la parte ricevente come vanno redatti i documenti, se vanno apostillati o se serve una traduzione notarile!
...
Признание паев совместно нажитым имуществом супругов и раздел паев
Riconoscimento di azioni come proprietà comune dei coniugi e divisione delle quote
Nel soddisfare le richieste di suddivisione del denaro versato nel fondo di investimento per azioni i tribunali riconoscono ai coniugi il diritto di ½ della quota di denaro registrato sui conti correnti del fondo di investimento per azioni allo stato dello scioglimento del matrimonio.
...
Возможно ли зарегистрировать адрес места нахождения юридического лица в апартаментах
È possibile registrare l'indirizzo di sede di una persona giuridica presso un appartamento?
La condizione principale è che l'indirizzo sia autentico, cioè che a questo indirizzo si trovi realmente l'organo esecutivo unipersonale.
...
Можно ли сдавать в наем квартиру, находящуюся в залоге у банка
È possibile concedere in affitto un appartamento ipotecato in banca?
Pertanto, se la banca include nel contratto ipotecario la clausola che vieta la concessione in affitto dell'appartamento senza il consenso della banca, viola i diritti del debitore come consumatore e questa disposizione è da considerarsi nulla.
...
Как присвоить адрес объекту недвижимости в Москве
Come attribuire l'indirizzo di un oggetto immobiliare a Mosca?
Capita che una persona o una società acquisisca la proprietà di un oggetto immobiliare con un indirizzo incompleto, ad esempio senza numero del locale.
...
Искусственный интеллект в юриспруденции
Intelligenza artificiale in giurisprudenza
Oggigiorno la questione di applicazione dell'intelligenza artificiale (IA) in diversi ambiti di attività è piuttosto accesa e una delle più trattate. Indubbiamente l'applicazione dell'IA non lascia intonso nemmeno il campo della giurisprudenza. Quindi sorge una domanda: in cosa l'IA può essere d'aiuto nella pratica giuridica? E, altra domanda: non scomparirà la professione del giurista?
...