Set di documenti per contrarre matrimonio in Italia

Volete sposarvi in Italia ma non sapete da dove partire? Quali documenti russi vanno presentati per un cittadino russo che vuole sposarsi in Italia?

Di solito gli enti pubblici italiani richiedono i seguenti documenti:

• atto di nascita con apostille;
• certificato di assenza di registrazione di un atto di stato civile con apostillle.

La traduzione di entrambi i documenti dal russo all'italiano deve essere autenticata dal Consolato Generale d'Italia nella Federazione Russa. Questi documenti servono per ottenere il Nulla osta al matrimonio all'Ambasciata della Federazione Russa sul territorio italiano.

Vivete in Italia e non avete modo di recarvi in Russia? Non preoccupatevi, otterremo e legalizzeremo per voi per l'Italia tutti i documenti necessari!

• Cosa facciamo? Richiediamo il duplicato dell'atto di nascita e del certificato di assenza di registrazione di un atto di stato civile, li facciamo apostillare, i nostri traduttori accreditati al Consolato d'Italia a Mosca traducono in italiano l'atto e il certificato e il Consolato Generale d'Italia a Mosca ne autentica la veridicità (la consegna avviene su appuntamento online del cliente, forniamo istruzioni dettagliate su come fare).  

Se necessario organizziamo la spedizione dei documenti pronti in Italia con corriere DHL.

Dato che ciascun comune italiano ha le proprie esigenze, consigliamo sempre di verificare l'elenco dei documenti necessari per contrarre matrimonio in Italia presso il proprio comune di residenza in Italia. Inoltre, consigliamo di verificare con l'Ambasciata della Federazione Russa in Italia la procedura di ottenimento del Nulla osta.

Avete altre domande? Scriveteci, chiamateci, saremo lieti di aiutarvi!