Traduzioni e autenticazioni notarili urgenti nel fine settimana!
Servizi per paese: Italia Spagna CSI
Ordine

Non di rado, avendo in mano dei documenti rilasciati in Gran Bretagna, i nostri clienti si rivolgono a noi con la richiesta di aiutarli nell’apposizione dell’apostille. Molti di loro sono convinti che per lo svolgimento di tale procedura potranno rivolgersi in Ambasciata.

Purtroppo non è così. Nè l’Ambasciata, nè l’ufficio consolare dell’Ambasciata della Gran Bretagna sono autorizzati all’apposizione dell’apostille. Inoltre, non si possono apostillare dei documenti britannici oltre i confini della Gran Bretagna.

L’apostille in Gran Bretagna può essere apposta sia sull’originale, sia sulla copia del documento. Nel primo caso, invieremo l’originale del documento in Gran Bretagna tramite corriere; nel secondo caso non c'è necessità di inviare l'originale, i nostri partner richiederanno il rilascio di una copia autentica e successivamente apostilleranno questa copia. In Russia, ad esempio, l’ottenimento di queste copie autenticate dal notaio senza presentazione al notaio dell’originale non è possibile.

Il costo dell’apposizione dell’apostille sui documenti britannici va dai 400 ai 500 euro escluso il costo della spedizione. 

Esempio di atto di nascita britannico con apostille:

Esempio di atto di nascita britannico con apostille

Esempio di atto di nascita britannico con apostille

Commenti

Aggiungi un commento