12.10.2014
Legalizzazione di un documento tagiko per il Belgio
Un documento rilasciato sul territorio del Tagikistan e presentato per l’utilizzo sul suolo belga deve seguire una procedura di preparazione piuttosto complessa.
Per prima cosa occorre autenticare presso il notaio la copia del documento e la sua traduzione in francese. Poi il documento va legalizzato presso il Ministero degli Affari Esteri in Tagikistan a Dušanbe. In seguito, questo documento viene inviato in Kazakistan per la legalizzazione dell’autenticità della firma del dipendente del Ministero degli Affari Esteri presso l’Ambasciata belga. A Dušanbe l’Ambasciata belga non c’è: l’area consolare è Astana (Kazakistan), quindi l’ultima fase di questo processo è la legalizzazione del documento presso l’Ambasciata belga proprio ad Astana.