Legalizzazione dei documenti per la Francia
La legalizzazione dei documenti russi di tipo personale o commerciale per la Francia avviene tramite l'apposizione del timbro "Apostille". La Francia ha ratificato la Convenzione dell'Aja il 25 novembre 1964 e già il 24 gennaio 1965 la Convenzione è entrata in vigore in questo paese. A partire da questo giorno tutti i documenti russi ufficiali (ovvero rilasciati da organi statali o autenticati presso il notaio) destinati all'utilizzo sul territorio francese vanno apostillati.
- L'apostille è costituita da un timbro quadrato apposto sui documenti. Questo timbro viene apposto sugli originali (di solito è preferibile questa opzione) o sulle copie notarili.
- L'apostille non necessita di ulteriore autentica o legalizzazione del documento ed è riconosciuto dagli organi ufficiali di tutti gli stati che hanno firmato la Convenzione dell'Aja del 1961. È possibile visionare l'elenco dei paesi firmatari su fonti aperte al pubblico.
- L'apostille può non essere utilizzata se esistono dei motivi giuridici che annullano e semplificano la legalizzazione del documento (firma tra i paesi di una convenzione o di un accordo). Inoltre occorre tenere presente che non tutti i documenti sono apostillabili (ad esempio i documenti di tipo commerciale fanno eccezione).
Potete chiedere ai nostri specialisti informazioni sui tempi necessari per apporre l'apostille, sui documenti apostillabili o meno, sugli organi nella Federazione Russa autorizzati allo svolgimento di tale procedura.
Altri articoli correlati
Vedi articoli
Apostille: le informazioni più importanti
L’apostille è la forma di legalizzazione di documenti più diffusa. Si presenta come un timbro rettangolare di una certa dimensione, compilato con dati nella lingua nazionale del Paese.
...
Apostille sugli originali dei documenti e sulle loro copie notarili
Praticamente tutti i documenti russi ufficiali di cui avrete bisogno in Spagna devono avere il timbro “apostille”. È opportuno apporre il timbro apostille sui documenti prima ancora dell’uscita dalla Federazione Russa, in modo tale da non essere in seguito costretti a inviare i documenti nella città dove questi possono essere apostillati.
...
Apostille su copie notarili Italia
Tutti i documenti russi ufficiali di cui avrete bisogno in Italia devono essere sottoposti alla procedura di apostille. È opportuno apporre il timbro apostille sui documenti prima ancora dell’uscita dalla Federazione Russa, in modo tale da non essere in seguito costretti a inviare i documenti nella città dove ottenere tale apostille.
...