Traduzioni e autenticazioni notarili urgenti nel fine settimana!
Servizi per paese: Italia Spagna CSI
Ordine

State pianificando importanti passi in Italia, che si tratti di ottenere la cittadinanza, celebrare un matrimonio, iscriversi ad un istituto di istruzione o trovare un lavoro? Spesso è necessario presentare documenti russi, preparati in rigorosa conformità con i requisiti italiani. La nostra azienda è specializzata nell'offerta di un'ampia gamma di servizi per la richiesta, legalizzazione e traduzione di documenti per l'uso in Italia, liberandovi dalla necessità di essere presenti di persona in Russia.

Assistiamo regolarmente clienti sia in Russia che all'estero nel ricevere duplicati di certificati rilasciati dagli uffici della registrazione degli atti di stato civile, certificati di assenza di precedenti penali e altri documenti ufficiali. Prestiamo particolare attenzione ai casi in cui i clienti risiedono già all'estero e non hanno la possibilità di occuparsi personalmente della redazione della documentazione nel loro paese d'origine. Per tali situazioni offriamo soluzioni complete "chiavi in mano".

I nostri servizi per le vostre esigenze in Italia:

Pacchetto di documenti per ottenere la cittadinanza italiana

  • Il processo di ottenere la cittadinanza italiana per i russi è sempre legato alla presentazione di una serie di documenti rilasciati in Russia. Di solito, l'elenco principale include:
  • Certificato di nascita apostille.
  • Certificato di assenza di precedenti penali (anch'esso con apostille).

La nostra offerta:
Abbiamo la possibilità di richiedere questi documenti dagli enti competenti russi senza la vostra presenza personale e senza la necessità di una procura notarile. Dopo aver ricevuto gli originali, eseguiamo la loro traduzione in italiano e la successiva legalizzazione presso il Consolato d'Italia a Mosca. Il pacchetto di documenti, completamente legalizzato, sarà rapidamente inviato a voi in qualsiasi punto del mondo tramite un servizio di consegnaaffidabile (ad esempio, DHL). In questo modo, riceverete i documenti pronti per la presentazione alle autorità italiane.

Importante aggiunta: siamo pronti sia a preparare l'intero pacchetto, sia a fornire assistenza per singoli servizi, ad esempio, ottenere solo uno dei documenti o aiutarvi con l'apostille sul vostro certificato, anche se non è stato rilasciato a Mosca, ma in qualsiasi altra regione della Russia.

Pacchetto di documenti per celebrare un matrimonio in Italia

  • Per la registrazione ufficiale di un matrimonio sul territorio italiano, i cittadini russi hanno generalmente bisogno dei seguenti documenti:
  • Certificato di nascita con apostille.
  • Certificato di assenza di registrazione dello stato matrimoniale (Nulla Osta al matrimonio) o certificato di stato civile, anch'esso con apostille.

La nostra offerta:
Analogamente alla procedura per la cittadinanza, possiamo ottenere tutti i documenti necessari senza la vostra partecipazione e senza procura notarile. Assicuriamo anche la loro traduzione e legalizzazione presso il Consolato d'Italia a Mosca, condizione obbligatoria per il riconoscimento da parte delle autorità italiane. Al termine di tutte le procedure, gli originali vi saranno consegnati tramite un servizio di consegna internazionale. Riceverete documenti che soddisfano completamente i requisiti per la celebrazione del matrimonio in Italia.

Importante aggiunta: potete ordinare a noi sia la preparazione completa di tutti i documenti, sia singoli servizi, inclusa l'assistenza per l'apostille su certificati rilasciati da enti regionali.

Pacchetto di documenti per studiare in Italia (per studenti e borse di studio)

Con l'avvicinarsi del nuovo anno scolastico o per le domande di borse di studio, gli studenti si trovano di fronte alla necessità di preparare un notevole pacchetto di documenti. Siamo pronti a prendere in carico questo compito e garantire una preparazione tempestiva.

La nostra offerta:
Offriamo servizi di traduzione di tutti i documenti scolastici e universitari necessari (diplomi, lauree, relativi allegati, certificati accademici, ecc.) in lingua italiana, seguiti dalla legalizzazione presso il Consolato d'Italia a Mosca. La presenza nel nostro staff di due traduttori accreditati presso il Consolato garantisce alti standard qualitativi e tempestività nelle traduzioni, aspetto cruciale per rispettare le scadenze di presentazione dei documenti.

Inoltre, offriamo un servizio per l'emissione della Dichiarazione di Valore in Loco (dichiarazione di conformità dei documenti educativi) presso il Consolato d'Italia a Mosca o attraverso il centro visti autorizzato. Anche questa procedura può essere effettuata senza la presenza del titolare dei documenti.

Perché sceglierci?

  • Risparmio di tempo e risorse: ci occupiamo di tutte le procedure burocratiche.
  • Assenza di necessità di procura notarile: per la maggior parte dei servizi non è richiesta la vostra partecipazione personale o una procura.
  • Collaborazione con clienti in tutto il mondo: lavoriamo con successo con clienti che risiedono al di fuori della Russia.
  • Approccio integrato: dalla richiesta del documento alla sua consegna internazionale – tutto in un unico interlocutore.
  • Esperienza e professionalità: conosciamo tutte le sfumature relative ai documenti russi per l'Italia e i requisiti del Consolato.
  • Lavoriamo con le regioni: aiutiamo con l'apostille dei documenti rilasciati in qualsiasi angolo della Russia.

Se avete bisogno di assistenza per la preparazione di documenti russi per l'Italia, contattateci. Vi forniremo una consulenza dettagliata sulla vostra situazione e proporremo una soluzione ottimale. Affidate i documenti a professionisti e concentratevi sui vostri progetti nella splendida Italia!

Commenti

Aggiungi un commento